Home › Services by language › Zagreb › translators
Three translators in Zagreb whose working language is recorded somewhere we can point at. Listed by language: 3 in English, 3 in Italian, 2 in Serbian. Last checked on 19 August 2026. Each language has its own list below, so anyone who works in two appears in both.
SpeaksEnglishCroatianItalianSerbian
On the UK Foreign Office's Find a professional service abroad, under translators and interpreters in Croatia. Every provider on that service has confirmed it can work in English, and this entry additionally lists Croatian, Italian, Serbian. It is listed as providing official, sworn or certified work.
SpeaksEnglishGermanSpanishCroatianItalianPortugueseRussianSlovenianSerbianSwedish
On the UK Foreign Office's Find a professional service abroad, under translators and interpreters in Croatia. Every provider on that service has confirmed it can work in English, and this entry additionally lists German, Spanish; Castilian, Croatian, Italian, Portuguese, Russian, Slovenian, Serbian, Swedish. It is listed as providing official, sworn or certified work.
SpeaksEnglishCroatianItalianGerman
On the UK Foreign Office's Find a professional service abroad, under translators and interpreters in Croatia. Every provider on that service has confirmed it can work in English, and this entry additionally lists Croatian, Italian, German. It is listed as providing official, sworn or certified work.
SpeaksEnglishCroatianItalianSerbian
On the UK Foreign Office's Find a professional service abroad, under translators and interpreters in Croatia. Every provider on that service has confirmed it can work in English, and this entry additionally lists Croatian, Italian, Serbian. It is listed as providing official, sworn or certified work.
SpeaksEnglishGermanSpanishCroatianItalianPortugueseRussianSlovenianSerbianSwedish
On the UK Foreign Office's Find a professional service abroad, under translators and interpreters in Croatia. Every provider on that service has confirmed it can work in English, and this entry additionally lists German, Spanish; Castilian, Croatian, Italian, Portuguese, Russian, Slovenian, Serbian, Swedish. It is listed as providing official, sworn or certified work.
SpeaksEnglishCroatianItalianGerman
On the UK Foreign Office's Find a professional service abroad, under translators and interpreters in Croatia. Every provider on that service has confirmed it can work in English, and this entry additionally lists Croatian, Italian, German. It is listed as providing official, sworn or certified work.
SpeaksEnglishCroatianItalianSerbian
On the UK Foreign Office's Find a professional service abroad, under translators and interpreters in Croatia. Every provider on that service has confirmed it can work in English, and this entry additionally lists Croatian, Italian, Serbian. It is listed as providing official, sworn or certified work.
SpeaksEnglishGermanSpanishCroatianItalianPortugueseRussianSlovenianSerbianSwedish
On the UK Foreign Office's Find a professional service abroad, under translators and interpreters in Croatia. Every provider on that service has confirmed it can work in English, and this entry additionally lists German, Spanish; Castilian, Croatian, Italian, Portuguese, Russian, Slovenian, Serbian, Swedish. It is listed as providing official, sworn or certified work.
SpeaksEnglishGermanSpanishCroatianItalianPortugueseRussianSlovenianSerbianSwedish
On the UK Foreign Office's Find a professional service abroad, under translators and interpreters in Croatia. Every provider on that service has confirmed it can work in English, and this entry additionally lists German, Spanish; Castilian, Croatian, Italian, Portuguese, Russian, Slovenian, Serbian, Swedish. It is listed as providing official, sworn or certified work.
SpeaksEnglishCroatianItalianGerman
On the UK Foreign Office's Find a professional service abroad, under translators and interpreters in Croatia. Every provider on that service has confirmed it can work in English, and this entry additionally lists Croatian, Italian, German. It is listed as providing official, sworn or certified work.
All 3 come from one place, the UK Foreign Office's Find a professional service abroad. These lists are published without a guarantee of the service and naming a provider is not a recommendation by the government that published it.
All 3 sit on an official list, the strongest tier this directory carries.
If none of these fits, the nearest translators we list are in Pula (1, 197 km away), Rovinj (1, 200 km away) and Florence (1, 437 km away). Zagreb itself also has 29 doctors, 20 lawyers and 3 therapists listed. A gap here means we have not found a source we can cite, not that nobody exists.
All 65 cities where we list translators or everything we list in Zagreb.