How many translators in Zagreb work in Italian?

111, on the sources we have read. That is what is published and checked, not what exists: a translator who speaks Italian and appears on no list is not here.

What if I need another language?

Zagreb also has 483 in English, 260 in German and 87 in French, listed on the translators page for the city.

When was this checked?

The oldest entry here was checked in 19 August 2026 and the newest in 24 September 2026. 3 of 111 have a website of their own, which is the fastest way to confirm before you book.

Home › Services by language › Zagreb › Translators › Italian

Italian-speaking in Zagreb

Italian-speaking translators in Zagreb

111 translators in Zagreb whose Italian is stated by the source that lists them, out of 806 we hold for Zagreb in all. 59 of them also work in English and 15 in French.

111translators

Photo: Nick Savchenko (CC BY-SA 2.0)

Name

Also speaks

Showing all 111 listings.

Alfirov Kožul Tea

Palinovečka ulica 36, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Antunović David

Ulica jasena 3, Zagreb

SpeaksRussianItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Aviani Rašeta Ana

Podbrežje XI. 16 D, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Banek Lučana

Buzinska cesta 62, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Basta Aleksandra

Donje Svetice 85 A, Zagreb

SpeaksEnglishItalianCzech

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Bekić Milinović Milena

Gundulićeva 31, Zagreb

SpeaksFrenchSlovenianItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Beltrame Mr. Sc. Paola

Dolčić 48, Zagreb

SpeaksItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Benčević Tomljanović Kolumbina

Trakošćanska 29, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Blažun Vuković Maja

Ulica Zlatka Šulentića 10, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Bojčić Ivana

Ozaljska Ulica 150, Zagreb

SpeaksEnglishGermanItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Bojić Andrić Slađana

Šeferova 5, Zagreb

SpeaksItalianSpanish

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Boljević Jasminka

Martićeva ulica 42, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Boljkovac Stojak Sandra

Sv. Duh 131 d, Zagreb

SpeaksGermanItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Božičnik Danijela

Pavlenski put 7f, Zagreb

SpeaksRussianSerbianItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Bradašić Vesna

Hruševečka ulica 3, Zagreb

SpeaksItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Brezak Dijana

Strojarska 2, Zagreb

SpeaksItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Bujovac Uglešić Eleonora

Trg kralja Tomislava 17, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Cancedda Silvia

Jezerska 32d, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Cerovski Ana

Aleja Antuna Augustinčića 16, Zagreb

SpeaksEnglishFrenchItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Cioni Maja

Ulica Ivana Filipovića 28, Zagreb

SpeaksFrenchItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Čorko Lana

Nova cesta 97 A, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Ćosić Irena

Bijenik 24, Zagreb

SpeaksItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Court Interpreter Tea Milicevic Akturk

Rijeka and Zagreb

SpeaksEnglishCroatianItalianSerbian

Every provider on that service has confirmed it can work in English, and this entry additionally lists Croatian, Italian, Serbian.

Official listfind-a-professional-service-abroad.service.csd.fcdo.gov.uk Is this you?

Website Maps

Dapas Daniela

Prevoj 26 B, Zagreb

SpeaksItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Diglossia D O O

Zagreb; Zagreb County

SpeaksEnglishGermanSpanishCroatianItalianPortugueseRussianSlovenianSerbianSwedish

Every provider on that service has confirmed it can work in English, and this entry additionally lists German, Spanish; Castilian, Croatian, Italian, Portuguese, Russian, Slovenian, Serbian, Swedish.

Official listfind-a-professional-service-abroad.service.csd.fcdo.gov.uk Is this you?

Website Maps

Dobrić Stanović Danijela

Prisavlje 12, Zagreb

SpeaksGermanItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Dropulić Morana

Petrinjska ulica 9, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Dujmović Zrinka

Zagrebačka cesta 51, Zagreb

SpeaksEnglishFrenchItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Đukić Jelena

Brune Bušića 9, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Dumančić Acar Ana

Gjurkov Put 21d, Zagreb

SpeaksEnglishItalianSpanish

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Dužević Radić Indira

Ulica Ivana Zajca 36, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Fleković Luka

Radićevo šetalište 22, Zagreb

SpeaksEnglishFrenchItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Frugnoli Olja

Zagrebačka cesta 217, Zagreb

SpeaksEnglishSerbianItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Galović Petra

Remetinečka cesta 100/3, Zagreb

SpeaksItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Glavaš Marina

Ulica kralja Držislava 2, Zagreb

SpeaksItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Grenac Hrvoje

Ulica Kralja Držislava 4, Zagreb

SpeaksItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Ivelić Sanja

Ulica Ivana Lackovića Croate 7, Zagreb

SpeaksGermanItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Jagić Tihana

Poljanička ulica 6, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Jakobović Komorski Martina

Kneza Višeslava 12, Zagreb

SpeaksItalianSpanish

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Kallay Iva

Petrinjska 47, Zagreb

SpeaksFrenchSerbianItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Karajković Jakir Maja

Dobri dol 52, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Klepac Lovro

IV. Ravnice 17, Zagreb

SpeaksBulgarianItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Kliman Ana

Krajiška ulica 18, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Kolendić-Kurtalj Tereza

Zelengaj 70 B, Zagreb

SpeaksGermanItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Krka Mario

Gajeva 7, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Lango

Pula (Istria); City of Zagreb (Croatia)

SpeaksEnglishCroatianItalianGerman

Every provider on that service has confirmed it can work in English, and this entry additionally lists Croatian, Italian, German.

Official listfind-a-professional-service-abroad.service.csd.fcdo.gov.uk Is this you?

Website Maps

Leš Đurđa

Ulica Ivana Rogića 21, Zagreb

SpeaksItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Ljubimir Nevena

Vrbik IV. 9, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Lordanić Mustać Anja

Srednjaci 20, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Mareglia Lorena

Ulica kneza Branimira 25, Zagreb

SpeaksItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Marić Dubravka

Španjolska ul. 2, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Marić Marija

Ježevska 9, Zagreb

SpeaksHungarianItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Markić Kristina

Zagorska 22, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Markić Marija

Vukomerec 24 B, Zagreb

SpeaksRomanianItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Marković Irena

Savski Gaj IV. 10, Zagreb

SpeaksItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Matić Andrea

Palmotićeva ulica 13, Zagreb

SpeaksEnglishFrenchGermanItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Matracki Mr. Sc. Sebastian Lucjan

Štefanićeva ulica 2, Zagreb

SpeaksPolishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Mayer Daniela

Ulica Pavla Hatza 30, Zagreb

SpeaksItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Miholić Vesna

Poljana Josipa Brunšmida 2, Zagreb

SpeaksItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Mikulandra Kristina

Lovinčićeva ulica 3, Zagreb

SpeaksFrenchItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Miličević Jelena

Ulica Ivane Brlić-Mažuranić 20, Zagreb

SpeaksFrenchItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Milošević Ana

Našička Ulica 18, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Milovan-Solter Dr. Sc. Agnes

Ulica Ivana Kukuljevića 33, Zagreb

SpeaksEnglishGermanItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Mitraković Dubravka

Hanuševa 6, Zagreb

SpeaksItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Murljačić Kutleša Hania

Gračec 20, Zagreb

SpeaksItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Mutavdžić Milivoj

Dalmatinska 9/IIIl, Zagreb

SpeaksItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Omeragić Melita

Ulica Matka Baštijana 54 , Zagreb

SpeaksItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Orlandini Mandić Ivana

Maksimirska cesta 66, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Palijan D.o.o.

Marulićev trg 13, Zagreb

SpeaksEnglishFrenchSerbianItalianSpanish

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Pekić Matleković Nensi

Prilaz sv. Josipa Radnika 11, Zagreb

SpeaksItalianSpanish

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Perić Dunja

Ulica Matka Laginje 9, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Perković Hnatjuk Ljerka

II. Zagorska ulica 5, Zagreb

SpeaksItalianSpanish

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Plemenčić Marijeta

Grmoščica srednja 21, Zagreb

SpeaksFrenchItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Popić Mia

Ulica Višnje Stahuljak 5, Zagreb

SpeaksEnglishPortugueseItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Puharić Snježana

Trg bana Josipa Jelačića 15, Zagreb

SpeaksFrenchItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Quaranta Lea

Nova cesta 126, Zagreb

SpeaksItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Radeljak Leo

Trg Petra Preradovića 5, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Radoš-Perković Katja

Oboj 5, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Rajić Kustec Mia

Gajeva ulica 36, Zagreb

SpeaksFrenchItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Raković Lucija

Gospodska 28, Zagreb

SpeaksEnglishGermanItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Ramljak Radić Zrinka

2. Njivice 19, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Raše Dr. Sc. Tea

Zelengaj 63a, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Rep Nina

Kornatska ulica 1 C, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Runjić Babić Dr. Sc. Anđela

Rujanska ulica 4, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Sakić Danijela

Ulica Vjekoslava Heinzela 84 A, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Salopek Sandro

Školski prilaz 1, Zagreb

SpeaksEnglishGermanItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Sarjanović Ana

Kolarova ulica 4, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Skelin Sanja

Ulica Ivana Zajca 13, Zagreb

SpeaksItalianCzech

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Škrgatić Delimir

Mikulićeva 30, Zagreb

SpeaksEnglishGermanSerbianItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Slapar Ana

Vinogradska cesta 52 , Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Slavić Škunca Saša

Kuzminečka ulica 55, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Šokac Sanja

Dekanovečka ulica 3, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Soldo Ivančić Margita

Graščica 1, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Špehar Željka

Ulica Ede Murtića 4, Zagreb

SpeaksGermanItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Špoljarić Sanja

Zagrebačka cesta 229, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Staničić Ines

Dugi dol 22, Zagreb

SpeaksItalianSpanish

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Šturlić Jasminka

Sloge 82, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Šugar Martina

Kurilovečka ulica 8 A, Zagreb

SpeaksItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Šurlan Željana

Letovanička 32, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Sviličić Maja

Ulica Nikole Škrlca 31, Zagreb

SpeaksEnglishRussianItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Tokić Anja

Aleja Antuna Augustinčića 19, Zagreb

SpeaksItalianSpanish

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Tolić Marija

Zagrebačka cesta 186 A, Zagreb

SpeaksGermanItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Tripković Martina

Bednjanska ulica 8 A, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Uršić Grabarić Ivana

Ulica Drage Gervaisa 15, Zagreb

SpeaksItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Vučić Irena

Ljubijska ulica 79, Zagreb

SpeaksFrenchItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Vukelić Vedrana

Rogićeva 23, Zagreb

SpeaksGermanItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Vukić Mirjana

Zorkovačka ulica 2, Zagreb

SpeaksFrenchItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Zebić Stanković Tina

Travanjska 14, Zagreb

SpeaksEnglishItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Zelić Debeljak Wilhelmina

Oboj 9 B, Zagreb

SpeaksItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Žugčić Valentina

Franje Petračića 20, Zagreb

SpeaksEnglishRomanianItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Žvab Ivanuša Andrea

Ulica kraljice Jelene 3, Zagreb

SpeaksSlovenianItalian

Official liste-oglasna.pravosudje.hr Is this you?

No siteMaps

Nothing matches that combination.

This page holds every Italian-speaking translator we can source in Zagreb. If you know a provider that belongs here, tell us and include where the language is stated.

Where these came from

These come from 2 sources. the Croatian Ministry of Justice, Administration and Digital Transformation (108) and the UK Foreign Office's Find a professional service abroad (3) between them, and every card links to the one it came from.

Every row here carries an Italian claim from its source: 111 of 111 from an official list, 0 self-declared and 0 from a directory. A language claim is not a claim about quality, and none of it is a recommendation.

If none of these fits

The nearest Italian-speaking translators outside Zagreb are in Maribor (1, 86 km), Ljubljana (7, 117 km) and Rijeka (60, 132 km).

Other languages for translators in Zagreb

Italian-speaking translators nearby

Maribor1 Ljubljana7 Rijeka60 Graz12 Klagenfurt3 Piran2

All 806 translators in Zagreb · Italian-speaking translators in every city we cover

Questions

How many translators in Zagreb work in Italian?: 111, on the sources we have read. That is what is published and checked, not what exists: a translator who speaks Italian and appears on no list is not here.
What if I need another language?: Zagreb also has 483 in English, 260 in German and 87 in French, listed on the translators page for the city.
When was this checked?: The oldest entry here was checked in 19 August 2026 and the newest in 24 September 2026. 3 of 111 have a website of their own, which is the fastest way to confirm before you book.