Ana Patricia Barra Cerdeña
SpeaksEnglish
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Home › Services by language › Lima › translators
Lima, Peru
Translators in Lima who work in English, French, Portuguese, German, Italian and 3 more languages
55 translators in Lima whose working language is recorded somewhere we can point at. Listed by language: 24 in English, 10 in French, 10 in Portuguese. Last checked between 19 August 2026 and 24 September 2026. Each language has its own list below, so anyone who works in two appears in both.
55translators
8languages
All 52 listings on this page.
English-speaking translators in Lima24
Celia María Briones Astete
SpeaksPortugueseEnglish
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Celia Rosario Arburúa Rojas
SpeaksPortugueseEnglish
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Clara María Cavagnaro Chávez
SpeaksEnglish
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Claudia Mercedes Morales Cavero
SpeaksEnglish
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Edward Cruz Quevedo
SpeaksEnglish
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Edwing Herrera Loayza
SpeaksEnglish
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Gloria Magally Calderón Rivera
SpeaksEnglish
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Showing 8 of 24. All 24 English-speaking translators in Lima →
French-speaking translators in Lima10
Ana Cecilia Hoyos Chumbiauca
SpeaksFrench
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Diego Tulio Velásquez Paredes
SpeaksFrench
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Lina Rosa Alberti Muñante
SpeaksFrench
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Maira Patricia Sawaya Harb
SpeaksEnglishFrench
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
María Buendía de Montalván
SpeaksEnglishFrench
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
María del Carmen Pizarro Sabogal
SpeaksEnglishFrench
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
María del Rosario Grados Bazalar
SpeaksEnglishFrench
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
María Fernanda Taboada de Villarán
SpeaksFrench
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Mary Ann Elsa Monteagudo Medina
SpeaksPortugueseEnglishFrench
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Odile Denise Andrée Bruyat de Haro
SpeaksFrench
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Portuguese-speaking translators in Lima10
Celia María Briones Astete
SpeaksPortugueseEnglish
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Celia Rosario Arburúa Rojas
SpeaksPortugueseEnglish
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Gabriela Victoria García Salazar
SpeaksPortuguese
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Gloria del Socorro Cornejo Herrera
SpeaksPortuguese
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Grace Elizabeth Valencia Manrique
SpeaksPortuguese
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Griselda Amalia Maggiorini Neira
SpeaksPortuguese
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Liana Betzabé Cano Mora
SpeaksPortuguese
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
María Angélica Ponce Cevallos
SpeaksPortugueseEnglishGerman
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Martha Ofelia Anci Rodriguez
SpeaksPortuguese
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Mary Ann Elsa Monteagudo Medina
SpeaksPortugueseEnglishFrench
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
German-speaking translators in Lima6
Barbara SCHMIDT
SpeaksGerman
On the Deutsche Botschaft Lima (German Embassy Lima) list, under barbara.hilda.schmidt@gmail.com.
Official listlima.diplo.deIs this you?
No siteMaps
Carmen Helena Zavala Echegoyen
SpeaksGerman
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Erika Regine
SpeaksGerman
On the Deutsche Botschaft Lima (German Embassy Lima) list, under Info.
Official listlima.diplo.deIs this you?
No siteMaps
María Angélica Ponce Cevallos
SpeaksPortugueseEnglishGerman
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Nelly Angélica Olchauski Tejada
SpeaksEnglishGerman
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Yeny Cecilia Lovón Pezo
SpeaksGerman
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Italian-speaking translators in Lima6
Gianina Victoria Salinas Estremadoyro
SpeaksItalian
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Hilda Elizabeth Ascencio Pasache
SpeaksItalian
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Ivana María Sol Suito Buselli de Ferrer
SpeaksItalian
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Lorenzo Miguel Valle Brignole
SpeaksItalian
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Luisa Pastore-Alinante Cifaldi de Fernández Baca
SpeaksEnglishItalianRussian
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
María Emilia Scaletti Farina
SpeaksItalian
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Russian-speaking translators in Lima5
Elena Anatolievna Mijailova de Reyes
SpeaksRussian
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Leopoldo Eduardo Cohaila Calderón
SpeaksRussian
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Luisa Maximiliana Veyán Santana
SpeaksRussian
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Luisa Pastore-Alinante Cifaldi de Fernández Baca
SpeaksEnglishItalianRussian
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Tatiana Minina de Castro
SpeaksRussian
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Chinese-speaking translators in Lima3
Fernan Xavier Alayza Alves Oliveira
SpeaksChinese
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Jian Wu Yu
SpeaksChinese
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Xiaodong Ji Wu
SpeaksChinese
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Japanese-speaking translators in Lima3
Isabel Fukuhara Kiyan
SpeaksJapanese
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Juan José Bonilla Palacios
SpeaksJapanese
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Juan José Kanashiro Tome
SpeaksJapanese
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Listed only in Spanish1
Patricia Danusia Barrantes Madej
SpeaksPolish
Official listcdn.www.gob.peIs this you?
No siteMaps
Nothing matches that combination.
This page shows the first of the translators we hold in Lima; the language pages linked beside each list hold the rest. If you know a provider that belongs here, tell us and include where the language is stated.
Where these came from
53 of the 55 come from Peru's Ministry of Foreign Affairs. The other 2 come from a German diplomatic mission. Some of these are sworn public translators (Traductores Públicos Juramentados) appointed by Peru's Ministry of Foreign Affairs, which publishes one list per language.
All 55 sit on an official list, published by a body with nothing to sell.
If none of these fits
If none of these fits, the nearest translators we list are in Cuenca (44, 1040 km away), La Paz (13, 1081 km away) and Guayaquil (23, 1140 km away). Lima itself also has 20 lawyers, 10 doctors, 4 schools and 3 dentists and 2 more services listed. A gap here means we have not found a source we can cite, not that nobody exists.
Other services in Lima
Translators in nearby cities
All 322 cities where we list translators or everything we list in Lima.
Questions
- How many translators in Lima does this page list?
- 55. That is the number whose working language we can trace to a published source, not the number practising in Lima.
- Which languages are recorded?
- English (24), French (10), Portuguese (10), German (6). A provider can appear under more than one language.
- When was this last checked?
- Between 19 August 2026 and 24 September 2026. Each entry links to the source it was read on, so you can check it yourself.