Montreal downtown skyline viewed from Mount Royal, with the St. Lawrence River in the background

Home › Services by language › Montreal › translators

Montreal, Canada

Translators in Montreal who work in Spanish, Arabic, Persian, Chinese, Russian and 8 more languages

93 translators in Montreal whose working language is recorded somewhere we can point at. Listed by language: 25 in Spanish, 18 in Arabic, 12 in Persian. Last checked on 24 September 2026. Each language has its own list below, so anyone who works in two appears in both.

93translators
13languages
Photo: Taxiarchos228 (CC BY 3.0)

All 80 listings on this page.

Spanish-speaking translators in Montreal25

Showing 8 of 25. All 25 Spanish-speaking translators in Montreal →

Spanish-speaking translators in 118 other cities →

Arabic-speaking translators in Montreal18

Arabic-speaking translators in 58 other cities →

Persian-speaking translators in Montreal12

Persian-speaking translators in 28 other cities →

Chinese-speaking translators in Montreal8

Chinese-speaking translators in 61 other cities →

Russian-speaking translators in Montreal7

Russian-speaking translators in 98 other cities →

German-speaking translators in Montreal6

German-speaking translators in 171 other cities →

Romanian-speaking translators in Montreal3

Romanian-speaking translators in 31 other cities →

Turkish-speaking translators in Montreal3

Turkish-speaking translators in 84 other cities →

Vietnamese-speaking translators in Montreal3

Vietnamese-speaking translators in 16 other cities →

Ukrainian-speaking translators in Montreal2

Ukrainian-speaking translators in 47 other cities →

Italian-speaking translators in Montreal2

Italian-speaking translators in 119 other cities →

Polish-speaking translators in Montreal2

Polish-speaking translators in 73 other cities →

Portuguese-speaking translators in Montreal2

Portuguese-speaking translators in 66 other cities →

Listed only in the local language4

Where these came from

All 93 come from one place, OTTIAQ, Quebec's professional order of certified translators. Some of these are certified translators and interpreters listed by OTTIAQ, the professional order that licenses them in Quebec. Each language shown is one the order has licensed them to translate or interpret, as printed on their entry in its public register.

All 93 sit on an official list, published by a body with nothing to sell.

If none of these fits

If none of these fits, the nearest translators we list are in Ottawa (2, 166 km away), Quebec City (6, 233 km away) and Boston (32, 403 km away). Montreal itself also has 5 lawyers, 1 dentist, 1 school and 1 mechanic listed. A gap here means we have not found a source we can cite, not that nobody exists.

Other services in Montreal

Translators in nearby cities

All 352 cities where we list translators or everything we list in Montreal.

Questions

How many translators in Montreal does this page list?
93. That is the number whose working language we can trace to a published source, not the number practising in Montreal.
Which languages are recorded?
Spanish (25), Arabic (18), Persian (12), Chinese (8). A provider can appear under more than one language.
When was this last checked?
On 24 September 2026. Each entry links to the source it was read on, so you can check it yourself.