Alma S. Vega Urias
SpeaksSpanish
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Home › Services by language › Honolulu › translators
Honolulu, United States
Translators in Honolulu who work in Spanish, Japanese, Chinese, Korean, Tagalog and 7 more languages
230 translators in Honolulu whose working language is recorded somewhere we can point at. Listed by language: 53 in Spanish, 51 in Japanese, 46 in Chinese. Last checked between 8 October 2026 and 20 October 2026. Each language has its own list below, so anyone who works in two appears in both.
230translators
12languages
All 77 listings on this page.
Spanish-speaking translators in Honolulu53
Amelia De Los Rios
SpeaksSpanish
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Ana P. Martinez
SpeaksSpanish
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Andrew T. Rouse
SpeaksSpanish
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Angelica Hong
SpeaksSpanish
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Ayla M. Toman
SpeaksSpanish
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Carol Anne Gordon
SpeaksSpanish
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Carolina S. Davis
SpeaksSpanish
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Showing 8 of 53. All 53 Spanish-speaking translators in Honolulu →
Japanese-speaking translators in Honolulu51
Aki Stachiewicz
SpeaksJapanese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Ayano Hara Nishimura
SpeaksJapanese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Brandon A. Hill
SpeaksJapaneseKoreanChinese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Charlotina F. Cook
SpeaksJapanese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Dan Kawai
SpeaksJapanese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
David C. Riggs
SpeaksJapanese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Denise A. Chinen
SpeaksJapanese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Donna M. Peake
SpeaksJapanese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Showing 8 of 51. All 51 Japanese-speaking translators in Honolulu →
Chinese-speaking translators in Honolulu46
Adam J. Hernandez
SpeaksChinese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Adriel C. Lam
SpeaksChinese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Brandon A. Hill
SpeaksJapaneseKoreanChinese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Chang Liu
SpeaksChinese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Chia Min Chang
SpeaksChinese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Christopher W. Daniel
SpeaksChinese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Cynthia Chin
SpeaksChinese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Faye C. K. Lee
SpeaksChinese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Showing 8 of 46. All 46 Chinese-speaking translators in Honolulu →
Korean-speaking translators in Honolulu34
Brandon A. Hill
SpeaksJapaneseKoreanChinese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Cera J. Kim-Sunada
SpeaksKorean
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Chae Ho Choi
SpeaksKorean
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Chae Yung Hwang
SpeaksKorean
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Chang Bum Kang
SpeaksKorean
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Christy Y. Seaquist
SpeaksKorean
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Eileen Y. Park
SpeaksKorean
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Esther S. S. Cho
SpeaksKorean
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Showing 8 of 34. All 34 Korean-speaking translators in Honolulu →
Tagalog-speaking translators in Honolulu27
Al A. Tagayuna
SpeaksTagalog
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Alexander B. Cortez
SpeaksTagalog
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Ben V. Cruz Jr.
SpeaksTagalog
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Cesar B. Fronda
SpeaksTagalog
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Cesar G. Bonilla
SpeaksTagalog
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Edward M. Ulep
SpeaksTagalog
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Emmanuel S. Tipon
SpeaksTagalog
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Fatima Donato
SpeaksTagalog
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Showing 8 of 27. All 27 Tagalog-speaking translators in Honolulu →
Vietnamese-speaking translators in Honolulu10
Hang M. Le
SpeaksVietnamese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Kim Ngoc P. Nguyen
SpeaksVietnamese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Kimberly T. Tran
SpeaksVietnamese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Lina M. Le
SpeaksVietnamese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Steve Nguyen
SpeaksVietnamese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Tammy T. Lam
SpeaksVietnamese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Thu-Huong T. N. Crumpton
SpeaksVietnamese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Tony H. Nguyen
SpeaksVietnamese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Truc T. Holt-Nguyen
SpeaksVietnamese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Yen Ly
SpeaksVietnamese
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
French-speaking translators in Honolulu6
Caterina Desiato
SpeaksFrenchItalian
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Djohra Chaboub
SpeaksFrenchSpanish
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
François MILLER
SpeaksFrench
Official listus.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Patricia M. Rolland
SpeaksFrench
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Stanley F. Miller
SpeaksFrench
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Vanina Nakaoka
SpeaksFrench
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
German-speaking translators in Honolulu5
Damian Davila
SpeaksGermanSpanish
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Gunda Nollenberger
SpeaksGerman
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Ingeborg Romoschan
SpeaksGermanRomanian
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Maria T. Del Carpio Pons Barton
SpeaksGermanSpanish
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Ndeye F. Calixte
SpeaksGerman
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Thai-speaking translators in Honolulu4
Chintana Y. Takahashi
SpeaksThai
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Chou L. Tanhchaleun
SpeaksThai
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Deja M. Ostrowski
SpeaksThai
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Khamtoun C. Porter
SpeaksThai
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Russian-speaking translators in Honolulu4
Dmitri V. Kotchetkov
SpeaksRussian
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Elena Smetanina
SpeaksRussian
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Nataliya G. Peck
SpeaksRussian
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Valeriya Kamphaus
SpeaksRussianUkrainian
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Portuguese-speaking translators in Honolulu3
Hyun J. Jang
SpeaksKoreanPortugueseSpanish
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Maya V. Iriondo Simek
SpeaksPortugueseSpanish
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Sandra A. Tsukiyama
SpeaksPortugueseSpanish
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Italian-speaking translators in Honolulu2
Caterina Desiato
SpeaksFrenchItalian
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Federica Termini Cardella
SpeaksItalian
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Listed only in English3
Moana R. Nikou
SpeaksPersian
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Mohammad A. Rouf
SpeaksBengali
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Zhulieta B. Ibisheva
SpeaksBulgarian
Official listcourts.state.hi.usIs this you?
No siteMaps
Nothing matches that combination.
This page shows the first of the translators we hold in Honolulu; the language pages linked beside each list hold the rest. If you know a provider that belongs here, tell us and include where the language is stated.
Where these came from
229 of the 230 come from courts.state.hi.us. The other one comes from a French diplomatic mission. This is on the Hawai'i State Judiciary's Court Interpreter Registry of September 16, 2026, its list of freelance interpreters available for paid work, each tested by the courts in the languages listed. The registry gives each interpreter's phone and email. The French consulates in the United States publish lists of doctors, lawyers and translators, giving the languages each one speaks.
All 230 sit on an official list, published by a body with nothing to sell.
If none of these fits
We list no translators near Honolulu. The closest anywhere in the index are San Francisco (6) and Salt Lake City (2). Honolulu itself also has 49 lawyers and 1 doctor listed. A gap here means we have not found a source we can cite, not that nobody exists.
Other services in Honolulu
Translators in nearby cities
All 333 cities where we list translators or everything we list in Honolulu.
Questions
- How many translators in Honolulu does this page list?
- 230. That is the number whose working language we can trace to a published source, not the number practising in Honolulu.
- Which languages are recorded?
- Spanish (53), Japanese (51), Chinese (46), Korean (34). A provider can appear under more than one language.
- When was this last checked?
- Between 8 October 2026 and 20 October 2026. Each entry links to the source it was read on, so you can check it yourself.