Amelie DE MAUPEOU
SpeaksFrench
Club Basic Berlin; Traductrice allemand, anglais, francais (oeuvres litteraires, audiovisuel, communication d'entreprises).
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Home › Services by language › Berlin › translators
Berlin, Germany
Translators in Berlin who work in French, English, Czech, Spanish, Italian and 1 more language
63 translators in Berlin whose working language is recorded somewhere we can point at. Listed by language: 35 in French, 13 in English, 10 in Czech. Last checked between 19 August 2026 and 13 October 2026. Each language has its own list below, so anyone who works in two appears in both.
63translators
6languages
All 46 listings on this page.
French-speaking translators in Berlin35
Beatrice DE MARCH
SpeaksFrench
Droit, economie, sciences sociales et humaines, arts et medias, interprete de liaison aupres des; tribunaux.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Carole CHABREL
SpeaksFrench
Traductions specialisees : technique, energies renouvelables, eau, politique, tourisme, culture, arts, ; cinema.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Caroline ELIAS
SpeaksFrench
Interprete de conference, economie, politique, culture, cinema.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Christelle BALUSTRE
SpeaksFrench
Economie, publicite, medecine et pharmacie, documents et diplomes, traduction technique.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Claire-Anne ROLLAND
SpeaksFrench
Interprete de conference (francais, allemand, anglais); Medecine, environnement, urbanisme, politique, etudes de marche.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Cornelia GENNRICH
SpeaksFrench
Traductrice assermentee, interprete de conference; Politique, economie, questions europeennes.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Cornelia KOST
SpeaksFrench
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Showing 8 of 35. All 35 French-speaking translators in Berlin →
English-speaking translators in Berlin13
SpeaksEnglishGerman
Every provider on that service has confirmed it can work in English, and this entry additionally lists German.
SpeaksEnglishItalian
Official listde.usembassy.govIs this you?
SpeaksEnglishSpanish
Official listde.usembassy.govIs this you?
SpeaksEnglishSpanish
Official listde.usembassy.govIs this you?
SpeaksEnglishGermanSpanish
Every provider on that service has confirmed it can work in English, and this entry additionally lists German, Spanish; Castilian.
Hirsinger, Pamela
SpeaksEnglish
Official listde.usembassy.govIs this you?
No siteMaps
Martin, Joanna
SpeaksEnglish
Official listde.usembassy.govIs this you?
No siteMaps
SpeaksEnglish
Official listde.usembassy.govIs this you?
SpeaksFrenchEnglishSpanishRussianItalian
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
Richter, Birgit
SpeaksEnglish
Official listde.usembassy.govIs this you?
No siteMaps
SpeaksEnglish
Official listde.usembassy.govIs this you?
SpeaksEnglishSpanish
Official listde.usembassy.govIs this you?
SpeaksEnglishGermanSpanish
Every provider on that service has confirmed it can work in English, and this entry additionally lists German, Spanish; Castilian.
Czech-speaking translators in Berlin10
Helena Schröder
SpeaksCzech
Official listmzv.gov.czIs this you?
No siteMaps
Iva Wolter
SpeaksCzech
Official listmzv.gov.czIs this you?
No siteMaps
Ivonna Balgova, M.A.
SpeaksCzech
Official listmzv.gov.czIs this you?
No siteMaps
Jana Chovancová
SpeaksCzech
Official listmzv.gov.czIs this you?
No siteMaps
Jana Freise Váňová
SpeaksCzech
Official listmzv.gov.czIs this you?
No siteMaps
Jana Lüth
SpeaksCzech
Official listmzv.gov.czIs this you?
No siteMaps
Marta Eich
SpeaksCzech
Official listmzv.gov.czIs this you?
No siteMaps
Vlasta Wallat
SpeaksCzech
Official listmzv.gov.czIs this you?
No siteMaps
Zila Girl
SpeaksCzech
Official listmzv.gov.czIs this you?
No siteMaps
Zuzana Weißbach
SpeaksCzech
Official listmzv.gov.czIs this you?
No siteMaps
Spanish-speaking translators in Berlin7
SpeaksEnglishSpanish
Official listde.usembassy.govIs this you?
SpeaksEnglishSpanish
Official listde.usembassy.govIs this you?
SpeaksEnglishGermanSpanish
Every provider on that service has confirmed it can work in English, and this entry additionally lists German, Spanish; Castilian.
SpeaksFrenchEnglishSpanishRussianItalian
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
SpeaksEnglishSpanish
Official listde.usembassy.govIs this you?
Susanne SCHOLZ
SpeaksSpanishFrench
Traductrice habilitee et interprete assermentee; Droit, economie, politique, arts et medias, architecture.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
SpeaksEnglishGermanSpanish
Every provider on that service has confirmed it can work in English, and this entry additionally lists German, Spanish; Castilian.
Italian-speaking translators in Berlin4
SpeaksItalian
On the Ambasciata d'Italia a Berlino (Cancelleria Consolare) list, under CON FIRMA DEPOSITATA PRESSO L'AMBASCIATA. The list is published as a list of Italian-speaking providers. The list is dated (ultimo aggiornamento: 25/06/2026).
Official listambberlino.esteri.itIs this you?
SpeaksEnglishItalian
Official listde.usembassy.govIs this you?
SpeaksItalian
On the Ambasciata d'Italia a Berlino (Cancelleria Consolare) list, under CON FIRMA DEPOSITATA PRESSO L'AMBASCIATA. The list is published as a list of Italian-speaking providers. The list is dated (ultimo aggiornamento: 25/06/2026).
Official listambberlino.esteri.itIs this you?
SpeaksFrenchEnglishSpanishRussianItalian
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
Korean-speaking translators in Berlin4
Hea Ran Kim
SpeaksKorean
Official listoverseas.mofa.go.krIs this you?
No siteMaps
Seon-Jeong Noh
SpeaksKorean
Official listoverseas.mofa.go.krIs this you?
No siteMaps
Sual-Ok Lion
SpeaksKorean
Official listoverseas.mofa.go.krIs this you?
No siteMaps
Sung-Kon Kim
SpeaksKorean
Official listoverseas.mofa.go.krIs this you?
No siteMaps
Nothing matches that combination.
This page shows the first of the translators we hold in Berlin; the language pages linked beside each list hold the rest. If you know a provider that belongs here, tell us and include where the language is stated.
Where these came from
35 of the 63 come from a French diplomatic mission. The others come from mzv.gov.cz (10), a United States embassy or consulate (9), a Korean embassy or consulate (4), the UK Foreign Office's Find a professional service abroad (3) and an Italian consulate (2). This is on the Czech Embassy in Berlin's list of court interpreters and translators for Czech in Germany. The US Embassy in Berlin lists these translators under its Other English-Speaking Services, giving the languages each one works in. Korean embassies and consulates publish these lists for Korean citizens abroad, naming local hospitals, lawyers and interpreters and, for each, whether they can serve in Korean (and sometimes English). The embassies say they do not vouch for the providers.
All 63 sit on an official list, published by a body with nothing to sell.
Where in Berlin
Spread across 43 postcodes: 10115 (3), 10405 (3), 10245 (2), 10435 (2), 10437 (2), and 38 more. 7 of the 63 give no postcode.
If none of these fits
If none of these fits, the nearest translators we list are in Leipzig (2, 149 km away), Dresden (8, 165 km away) and Liberec (16, 226 km away). Berlin itself also has 155 lawyers, 47 schools, 20 doctors and 15 therapists and 4 more services listed. A gap here means we have not found a source we can cite, not that nobody exists.
Other services in Berlin
Translators in nearby cities
All 322 cities where we list translators or everything we list in Berlin.
Questions
- How many translators in Berlin does this page list?
- 63. That is the number whose working language we can trace to a published source, not the number practising in Berlin.
- Which languages are recorded?
- French (35), English (13), Czech (10), Spanish (7). A provider can appear under more than one language.
- When was this last checked?
- Between 19 August 2026 and 13 October 2026. Each entry links to the source it was read on, so you can check it yourself.