Amelie DE MAUPEOU
SpeaksFrench
Club Basic Berlin; Traductrice allemand, anglais, francais (oeuvres litteraires, audiovisuel, communication d'entreprises).
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Home › Services by language › Berlin › Translators › French
French-speaking in Berlin
French-speaking translators in Berlin
35 translators in Berlin whose French is stated by the source that lists them, out of 63 we hold for Berlin in all. 2 of them also work in Spanish and 1 in English.
35translators
Showing all 35 listings.
Beatrice DE MARCH
SpeaksFrench
Droit, economie, sciences sociales et humaines, arts et medias, interprete de liaison aupres des; tribunaux.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Carole CHABREL
SpeaksFrench
Traductions specialisees : technique, energies renouvelables, eau, politique, tourisme, culture, arts, ; cinema.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Caroline ELIAS
SpeaksFrench
Interprete de conference, economie, politique, culture, cinema.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Christelle BALUSTRE
SpeaksFrench
Economie, publicite, medecine et pharmacie, documents et diplomes, traduction technique.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Claire-Anne ROLLAND
SpeaksFrench
Interprete de conference (francais, allemand, anglais); Medecine, environnement, urbanisme, politique, etudes de marche.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Cornelia GENNRICH
SpeaksFrench
Traductrice assermentee, interprete de conference; Politique, economie, questions europeennes.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Cornelia KOST
SpeaksFrench
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Dr Carsten SCHMIEDER
SpeaksFrench
Traducteur certifie aupres des tribunaux et notaires de Berlin; Traduction de documents juridiques et administratifs, oeuvres litteraires, etc.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Dr Radouane et Christine BELAKHDAR
SpeaksFrench
Traductions juridiques certifiees, traductions litteraires (politique, culture, livres pour enfants), interpretes de conference.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Dr. Colette SARREY
SpeaksFrench
Traductions allemand < > francais; Administrations, edition, economie, medias, publicite, politique, services scolaires et universitaires, urbanisme.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Edwige KAMGANG KAMDOM
SpeaksFrench
Traductrice assermentee pres les tribunaux et notaires de Berlin; Traductrice et interprete (francais-anglais-allemand); Union europeenne, droit, medecine et toutes traductions certifiees allemand, francais.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Elke ROTH
SpeaksFrench
Traductrice diplomee et interprete assermentee aupres des tribunaux et notaires de Berlin pour les langues francaise et italienne; Traductions certifiees : diplomes, certificats, contrats; Traductions specialisees : droit, economie, politique, medias.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Eric ARNAUD-HORNIG
SpeaksFrench
Traducteur assermente (francais et allemand).
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Floriane DOLLAT
SpeaksFrench
Traductrice-interprete assermentee, specialiste des domaines juridique et technique Anglais, Allemand, Francais.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Heiko SABATZKI
SpeaksFrench
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Inga FROHN
SpeaksFrench
c/o Subtext e. V.; Traductrice assermentee francais-allemand; Lectrice / correctrice et traductrice francais < > allemand, anglais > allemand; Sciences sociales et humaines, journalisme, litterature.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Isabelle CAFFIER
SpeaksFrench
Documents et diplomes, questions europeennes et internationales, economie, marketing.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Isabelle PENOT
SpeaksFrench
Documents officiels et diplomes, contrats de vente immobiliers, juridique, marketing, culture, Voice-Over pour films.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Judith DALKEN-HAMIE
SpeaksFrench
Documents et diplomes, droit du sejour, droit d'asile, sciences sociales et politiques.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Klaus RIETHDORF
SpeaksFrench
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Laura SCHILLINGS
SpeaksFrench
Traductions du francais vers l'allemand; Traductions juridiques certifiees, droit, economie, politique, sciences sociales, documents et diplomes.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Maren GREINER-LOUCHET
SpeaksFrench
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Martine FRIEDMANN
SpeaksFrench
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Michael FAILENSCHMID
SpeaksFrench
LinguaTransfer; Interprete assermente pres des tribunaux et notaires; Interprete de conference / anglais-allemand-francais.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Nathalie PIJOLLET
SpeaksFrench
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
SpeaksFrenchEnglishSpanishRussianItalian
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
Olivier FLORIDE
SpeaksFrench
Traducteur diplome - francais et allemand.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Peter KRACHENWITZER
SpeaksFrench
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Petra DIETRICH
SpeaksFrench
Traductrice assermentee francais, allemand et portugais; Droit, genie civil, documents administratifs et diplomes.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Sophie LINDENAU
SpeaksFrench
Traductions certifiees (actes, diplomes, textes juridiques), politique, Union europeenne, environnement, energies renouvelables, marketing, tourisme, gastronomie, architecture, dentisterie.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Susanne SCHOLZ
SpeaksSpanishFrench
Traductrice habilitee et interprete assermentee; Droit, economie, politique, arts et medias, architecture.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
SpeaksFrench
Francais-allemand, traductions certifiees de documents officiels et administratifs. (Droit et economie).
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
Uta MESKE
SpeaksFrench
Traductrice et interprete assermentee (francais-anglais); Traductrice assermentee pour les tribunaux et notaires de Berlin.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Virginie VARLET
SpeaksFrench
Interprete et traductrice assermentee Francais-allemand-anglais; Traductions certifiees de documents officiels, sous-titrage, scenarios, relecture; Droit de l'homme, culture, politique, medias.
Official listde.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Nothing matches that combination.
This page holds every French-speaking translator we can source in Berlin. If you know a provider that belongs here, tell us and include where the language is stated.
Where these came from
All 35 come from one source, a French diplomatic mission, and every card links to it.
Every row here carries a French claim from its source: 35 of 35 from an official list, 0 self-declared and 0 from a directory. A language claim is not a claim about quality, and none of it is a recommendation.
Where in Berlin
They sit across 28 postcodes, 10405 (3), 10115 (2) and 10245 (2) the densest.
If none of these fits
The nearest French-speaking translators outside Berlin are in Leipzig (1, 149 km), Liberec (4, 226 km) and Lubeck (1, 235 km).
Other languages for translators in Berlin
French-speaking translators nearby
Questions
- How many translators in Berlin work in French?
- 35, on the sources we have read. That is what is published and checked, not what exists: a translator who speaks French and appears on no list is not here.
- What if I need another language?
- Berlin also has 13 in English, 10 in Czech and 7 in Spanish, listed on the translators page for the city.
- When was this checked?
- The oldest entry here was checked in 24 September 2026 and the newest in 24 September 2026. 2 of 35 have a website of their own, which is the fastest way to confirm before you book.