Translators in Porto who work in German, English and French
14 translators in Porto whose working language is recorded somewhere we can point at. Listed by language: 14 in German, 2 in English, 2 in French. Last checked between 17 August 2026 and 21 August 2026.
Servicos de Traducao Interpretacao Lda., Rua de Sabrosa, 21 - 1 Esq., 4300-458 Porto, , , , Av. 5 de Outubro, 151, 7D, 1
SpeaksGerman
On the Deutsche Botschaft Lissabon (German Embassy Lisbon) list, under Servicos de Traducao e Interpretacao Lda., Ubersetzungen:, Ingenieurwesen, Politik, Wirtschaft, , Medizin u., Tiermedizin, Pharzeutik, Imformatik, Dolmetscher simultan, Konsekutiv u., Verhandlungsdolmetscher, Traducoes:, todos os textos de engenharia, politicos, economicos, medicina, , veterinaria, farmacia, informatica, Interpretacao: simultanea, consecutiva, de negocio. Servicos de Traducao Interpretacao Lda., Rua de Sabrosa, 21 - 1 Esq., 4300-458 Porto, Tel.: 22 4636 200, Fax: 21 3950 062, E-Mail: adverbumporto@ad-verbum.com, Av. 5 de Outubro, 151, 7D, 1050-053 Lisboa, Tel.: 21 395 00 61, Fax: 21 395 00 62, E-Mail: adverbumlisboa@ad-verbum.com, Rua Bernardo Sequeira, n 200-1 Dto. Fte., 4710 Braga, Tel.: 25 321 83 94, Fax: 25 321 83 94. The list is published as a list of German-speaking providers. The list is dated 14.05.2026.
AR Translations, Unipessoal Lda., Rua Julio Dinis, 728 - 2 esq., sala 220, 4050-012 Porto
SpeaksGerman
On the Deutsche Botschaft Lissabon (German Embassy Lisbon) list, under Diplom-Ubersetzerin/Dolmetscherin, Master in Fachubersetzung, , Ubersetzungen wissenschaftlicher, und technischer Texte, , ubernimmt Behordengange, Tradutora diplomada / Interprete, Mestrado em Traducao Especializada, Traducao de textos tecnicos, e especificos, , trata de assuntos junto de instituicoes publicas. AR Translations, Unipessoal Lda., Rua Julio Dinis, 728 - 2 esq., sala 220, 4050-012 Porto, Tel./Fax: +351-22 600 11 50, Mobil: +351-96 2781 136, E-Mail: angelica.ramos@artranslations.pt. The list is published as a list of German-speaking providers. The list is dated 14.05.2026.
On the Deutsche Botschaft Lissabon (German Embassy Lisbon) list, under Ubersetzungen Technik, Wirtschaft, Rechtswissenschaft, Traducoes tecnicas, , medico-cientificas, juridicas e comerciais. Rua Nove de Abril, 1208, 4250-346 Porto, Tel./Fax: 228 318 228, E-Mail: oliveira.trad@mail.telepac.pt. The list is published as a list of German-speaking providers. The list is dated 14.05.2026.
KOMMUNIKATION, Servicos de Traducao e Formacao, Rua D. Antonio Ferreira Gomes, 146 - 2 A, 4250-527 Porto
SpeaksGerman
On the Deutsche Botschaft Lissabon (German Embassy Lisbon) list, under Servicos de Traducao e Formacao, Diplom-Ubersetzerin/ Tradutora diplomada, Licenciada em Traducoes Epecializadas, , Mestrado em Estudos Alemaes, Alle Fachrichtungen, Todo o tipo de traducoes. KOMMUNIKATION, Servicos de Traducao e Formacao, Rua D. Antonio Ferreira Gomes, 146 - 2 A, 4250-527 Porto, Tel./Fax: +351 228 324 004, Mobil: +351 962 411 294, E-Mail: kommunikation@sapo.pt. The list is published as a list of German-speaking providers. The list is dated 14.05.2026.
Every provider on that service has confirmed it can work in English, and this entry additionally lists Spanish; Castilian, Portuguese, Arabic, Albanian, Greek, French, Italian, Croatian, Slovenian, German, Dutch; Flemish, Czech, Hungarian, Danish, Finnish, Swedish, Romanian; Moldavian; Moldovan, Russian, Ukrainian, Hebrew, Estonian, Latvian, Lithuanian.
On the Deutsche Botschaft Lissabon (German Embassy Lisbon) list, under EXPRESSAO, Lda., Recht, Finanzwesen, Wirtschaft, Marketing, Direito, financas, economia, marketing. Av.Boavista, 899-2.T, 4100-128 Porto, Tel.: 223 257 972, E-Mail: susana.peixoto@expressao.pt. The list is published as a list of German-speaking providers. The list is dated 14.05.2026.
On the Deutsche Botschaft Lissabon (German Embassy Lisbon) list, under Diplom-Konferenzdolmetscherin, Especializada em Interpretacao de Conferencia, Tradutora e Interprete. Rua Pinheiro Manso, 316, 4100-409 Porto, Tel.: 229 386 836, Mobil: 919 461 099, E-Mail: verena.willms@gmail.com. The list is published as a list of German-speaking providers. The list is dated 14.05.2026.
This page holds every translator in Porto whose working language we can trace to a published source. If you know a provider that belongs here, tell us and include where the language is stated.
Where these came from
12 of the 14 come from a German diplomatic mission. The other 2 come from the UK Foreign Office's Find a professional service abroad. Some of these are listed on the German Embassy Lisbon's published list of translators between German and Portuguese. The embassy says Portugal has no officially appointed or sworn translators, so nothing here is a sworn translation, and that the list is non-binding and makes no claim to completeness. Some of these are listed on the UK Foreign Office's Find a professional service abroad, under translators and interpreters in Portugal. It is listed as providing official, sworn or certified work.
All 14 sit on an official list, published by a body with nothing to sell.
Where in Porto
Spread across 7 postcodes: 4100 (4), 4150 (2), 4250 (2), 1208 (1), 4050 (1), and 2 more. 2 of the 14 give no postcode.
If none of these fits
If none of these fits, the nearest translators we list are in Braga (2, 46 km away), Aveiro (1, 58 km away) and Coimbra (1, 108 km away). Porto itself also has 31 lawyers, 9 doctors, 2 schools and 1 dentist and 2 more services listed. A gap here means we have not found a source we can cite, not that nobody exists.
How many translators in Porto does this page list?
14. That is the number whose working language we can trace to a published source, not the number practising in Porto.
Which languages are recorded?
German (14), English (2), French (2), Spanish (1). A provider can appear under more than one language.
When was this last checked?
Between 17 August 2026 and 21 August 2026. Each entry links to the source it was read on, so you can check it yourself.
We use cookies to measure traffic and improve the site. Accept analytics cookies, or decline and we keep only what is essential. See our Privacy Policy.
Porto, Portugal