Translators in Dublin who work in German and French
15 translators in Dublin whose working language is recorded somewhere we can point at. Listed by language: 8 in German, 6 in French, 1 in Romanian. Last checked between 24 August 2026 and 8 October 2026. Each language has its own list below, so anyone who works in two appears in both.
On the Deutsche Botschaft Dublin (German Embassy Dublin) list. Deutsch - Englisch; Ubersetzungen aller Art.; Schwerpunktgebiete:; Medizin, Naturwissenschaften, Kunst und Geisteswissenschaften.; Kein Dolmetschen fur Deutsch.; Anmerkungen/Qualifikationen:; ITIA Cer. The list is published as a list of German-speaking providers. The list is dated 03.02.2026.
On the Deutsche Botschaft Dublin (German Embassy Dublin) list. Ubersetzungen mit folgenden Schwerpunkten: Geschafts- und Prufungsberichte, Wirtschaft, Finanzen, Steuerwesen, Rechtstexte, Wehrtexte, Presse, Marketing und Investor Relations.; Nur Firmenkunden.; Mit. The list is published as a list of German-speaking providers. The list is dated 03.02.2026.
On the Deutsche Botschaft Dublin (German Embassy Dublin) list. German - English; Conference interpreter, written and oral; solicitor. The list is published as a list of German-speaking providers. The list is dated 03.02.2026.
On the Deutsche Botschaft Dublin (German Embassy Dublin) list. Finanz, Recht, Wirtschaftswissen-schaften, Immobilien, IT und Energie; Deutsch - Englisch; (auch Franzosisch - Englisch); Dienstleistungen: Ubersetzungen, Korrekturlesen, Editing. The list is published as a list of German-speaking providers. The list is dated 03.02.2026.
On the Deutsche Botschaft Dublin (German Embassy Dublin) list. Beglaubigte Ubersetzung aller Arten von Dokumenten; (z.B. Urkunden, Zertifikate und akademische Diplome, wirtschaftlichen und rechtlichen Dokumente) sowie vertrauliches Dolmetschen. The list is published as a list of German-speaking providers. The list is dated 03.02.2026.
2, Belton Terrace, Castle Street, Bray, Co Wicklow, Mobile 0
SpeaksGerman
On the Deutsche Botschaft Dublin (German Embassy Dublin) list. Ubersetzungen und Dolmetschen. The list is published as a list of German-speaking providers. The list is dated 03.02.2026.
On the Deutsche Botschaft Dublin (German Embassy Dublin) list. Rechnungswesen, Wirtschaft, Finanzen, Steuern, Recht, Kfz-Technik und Technik allgemein; Deutsch - Englisch, auch beglaubigt; BA in Applied Languages (Hon); MA in Intercultural Studies; bestandene sta. The list is published as a list of German-speaking providers. The list is dated 03.02.2026.
On the Deutsche Botschaft Dublin (German Embassy Dublin) list. Recht/Architektur/Bauwesen, Versicherungsurkunden, Wirtschaft; Deutsch - Englisch; ITIA Certified Legal Translator (legal and state documentation); Mitglied des ITIA/Irland, BDU/Landesverband Bayern e. The list is published as a list of German-speaking providers. The list is dated 03.02.2026.
This page holds every translator in Dublin whose working language we can trace to a published source. If you know a provider that belongs here, tell us and include where the language is stated.
Where these came from
8 of the 15 come from a German diplomatic mission. The others come from a French diplomatic mission (6) and an Italian consulate. The French Embassy in Dublin publishes this list of French-speaking professionals, giving the language pairs of each translator and the languages of some practitioners.
All 15 sit on an official list, published by a body with nothing to sell.
If none of these fits
If none of these fits, the nearest translators we list are in Galway (2, 186 km away), Cork (2, 220 km away) and Manchester (4, 267 km away). Dublin itself also has 8 lawyers, 2 dentists, 2 schools and 2 therapists and 2 more services listed. A gap here means we have not found a source we can cite, not that nobody exists.
How many translators in Dublin does this page list?
15. That is the number whose working language we can trace to a published source, not the number practising in Dublin.
Which languages are recorded?
German (8), French (6), Romanian (1), Italian (1). A provider can appear under more than one language.
When was this last checked?
Between 24 August 2026 and 8 October 2026. Each entry links to the source it was read on, so you can check it yourself.
We use cookies to measure traffic and improve the site. Accept analytics cookies, or decline and we keep only what is essential. See our Privacy Policy.