Home › Services by language › Dublin › translators
8 translators in Dublin whose working language is recorded somewhere we can point at. All 8 are listed as working in German. Last checked on 24 August 2026.
SpeaksGerman
On the Deutsche Botschaft Dublin (German Embassy Dublin) list. Deutsch - Englisch; Ubersetzungen aller Art.; Schwerpunktgebiete:; Medizin, Naturwissenschaften, Kunst und Geisteswissenschaften.; Kein Dolmetschen fur Deutsch.; Anmerkungen/Qualifikationen:; ITIA Cer. The list is published as a list of German-speaking providers, which is a claim about the roster rather than a note about this entry. The list is dated 03.02.2026.
Official listdublin.diplo.de
SpeaksGerman
On the Deutsche Botschaft Dublin (German Embassy Dublin) list. Ubersetzungen mit folgenden Schwerpunkten: Geschafts- und Prufungsberichte, Wirtschaft, Finanzen, Steuerwesen, Rechtstexte, Wehrtexte, Presse, Marketing und Investor Relations.; Nur Firmenkunden.; Mit. The list is published as a list of German-speaking providers, which is a claim about the roster rather than a note about this entry. The list is dated 03.02.2026.
Official listdublin.diplo.de
No siteMaps
SpeaksGerman
On the Deutsche Botschaft Dublin (German Embassy Dublin) list. German - English; Conference interpreter, written and oral; solicitor. The list is published as a list of German-speaking providers, which is a claim about the roster rather than a note about this entry. The list is dated 03.02.2026.
Official listdublin.diplo.de
No siteMaps
SpeaksGerman
On the Deutsche Botschaft Dublin (German Embassy Dublin) list. Finanz, Recht, Wirtschaftswissen-schaften, Immobilien, IT und Energie; Deutsch - Englisch; (auch Franzosisch - Englisch); Dienstleistungen: Ubersetzungen, Korrekturlesen, Editing. The list is published as a list of German-speaking providers, which is a claim about the roster rather than a note about this entry. The list is dated 03.02.2026.
Official listdublin.diplo.de
No siteMaps
SpeaksGerman
On the Deutsche Botschaft Dublin (German Embassy Dublin) list. Beglaubigte Ubersetzung aller Arten von Dokumenten; (z.B. Urkunden, Zertifikate und akademische Diplome, wirtschaftlichen und rechtlichen Dokumente) sowie vertrauliches Dolmetschen. The list is published as a list of German-speaking providers, which is a claim about the roster rather than a note about this entry. The list is dated 03.02.2026.
Official listdublin.diplo.de
SpeaksGerman
On the Deutsche Botschaft Dublin (German Embassy Dublin) list. Ubersetzungen und Dolmetschen. The list is published as a list of German-speaking providers, which is a claim about the roster rather than a note about this entry. The list is dated 03.02.2026.
Official listdublin.diplo.de
No siteMaps
SpeaksGerman
On the Deutsche Botschaft Dublin (German Embassy Dublin) list. Rechnungswesen, Wirtschaft, Finanzen, Steuern, Recht, Kfz-Technik und Technik allgemein; Deutsch - Englisch, auch beglaubigt; BA in Applied Languages (Hon); MA in Intercultural Studies; bestandene sta. The list is published as a list of German-speaking providers, which is a claim about the roster rather than a note about this entry. The list is dated 03.02.2026.
Official listdublin.diplo.de
No siteMaps
SpeaksGerman
On the Deutsche Botschaft Dublin (German Embassy Dublin) list. Recht/Architektur/Bauwesen, Versicherungsurkunden, Wirtschaft; Deutsch - Englisch; ITIA Certified Legal Translator (legal and state documentation); Mitglied des ITIA/Irland, BDU/Landesverband Bayern e. The list is published as a list of German-speaking providers, which is a claim about the roster rather than a note about this entry. The list is dated 03.02.2026.
Official listdublin.diplo.de
No siteMaps
All 8 come from one place, a German diplomatic mission. These lists are published without a guarantee of the service and naming a provider is not a recommendation by the government that published it.
All 8 sit on an official list, the strongest tier this directory carries.
If none of these fits, the nearest translators we list are in Galway (1, 186 km away), Amsterdam (1, 757 km away) and Paris (2, 781 km away). Dublin itself also has 2 dentists, 1 lawyer, 1 physiotherapist and 1 therapist listed. A gap here means we have not found a source we can cite, not that nobody exists.
All 84 cities where we list translators or everything we list in Dublin.