Boats moored in the Claddagh Basin, Galway, with colourful houses and Galway Bay in the background

Home › Services by language › Galway › translators

Galway, Ireland

Polish and German-speaking translators in Galway

Four translators in Galway whose working language is recorded somewhere we can point at. Listed by language: 2 in Polish, 1 in German, 1 in French. Last checked between 24 August 2026 and 21 October 2026.

4translators
1language
Photo: Mlhynes (CC BY-SA 4.0)

Showing all 4 listings.

Context Language Solutions

Oranmore, Galway, , H91 K660

SpeaksGerman

On the Deutsche Botschaft Dublin (German Embassy Dublin) list. Ubersetzungen aller Art, ; alle Sprachen/ Dolmetscherservice. The list is published as a list of German-speaking providers. The list is dated 03.02.2026.

Where these came from

2 of the 4 come from atii.ie. The others come from a German diplomatic mission and a French diplomatic mission. This is on the register of ATII Certified Legal Translators, professional members of the Association of Translators and Interpreters Ireland who passed its annual certification examination and may certify their own translations of legal and official documents. The register gives each translator's phone and email. The French Embassy in Dublin publishes this list of French-speaking professionals, giving the language pairs of each translator and the languages of some practitioners.

All 4 sit on an official list, published by a body with nothing to sell.

If none of these fits

If none of these fits, the nearest translators we list are in Cork (2, 158 km away), Dublin (24, 186 km away) and Belfast (2, 252 km away). Galway itself also has 1 doctor listed. A gap here means we have not found a source we can cite, not that nobody exists.

Other services in Galway

Translators in nearby cities

All 352 cities where we list translators or everything we list in Galway.

Questions

How many translators in Galway does this page list?
Four. That is the number whose working language we can trace to a published source, not the number practising in Galway.
Which languages are recorded?
Polish (2), German (1), French (1). A provider can appear under more than one language.
When was this last checked?
Between 24 August 2026 and 21 October 2026. Each entry links to the source it was read on, so you can check it yourself.