Lawyers in Hamburg who work in English, Polish, French, Portuguese, Spanish and 4 more languages
78 lawyers in Hamburg whose working language is recorded somewhere we can point at. Listed by language: 49 in English, 20 in Polish, 19 in French. Last checked between 16 August 2026 and 8 October 2026. Their sources record practice areas too: 8 list company law and 5 real estate. Each language has its own list below, so anyone who works in two appears in both.
On the Deutsche Botschaft Kopenhagen (German Embassy Copenhagen) list, under Wirtschaftsrechtskanzlei mit Schwerpunkt Deutschland/Danemark Buros in Hamburg, Flensburg und, Kopenhagen, Arbeitsrecht, Bau- und Architektenrecht, E-Handel und Marketing, Erbrecht, Datenschutzrecht, Handels- und Gesellschaftsrecht, Erneuerbare Energien, Franchising, Immobilienerwerb in Danemark, Mietrecht, Inkasso, Insolvenz und Sanierung von Unternehmen, IT und Outsourcing, Konfliktlosung und Prozessrecht, M&A, Transportrecht, Vertragsrecht, Wettbewerbsrecht, Wirtschaftsrecht, Referendarausbildung: moglich, (Danischkenntnisse erwunscht);, Kontaktperson: Dr. Claas Thole, Korrespondenzsprachen: Deutsch, Danisch, Englisch. The list states the languages of each entry, and this one names German, Danish, English.
Avocat conseil aupres du consulat general de France a Hambourg; LLM (London), D.E.A. (Paris); Rechtsanwalt, Avocat a la Cour; Droit commercial et des societes, Droit de la propriete intellectuelle et industrielle, Droit du travail, Droit des successions, Droit civil.
Droit de la distribution et de la vente internationale, droit des societes, droit du travail, droit de la procedure civile et de l'execution de decisions judiciaires, droit civil, arbitrage; Cabinet Dressler.
Addleshaw Goddard (Germany), LLP, Alter Wall 32, 20457 Hamburg
SpeaksEnglishSwedish
On the Sveriges ambassad i Berlin (Embassy of Sweden, Berlin) list. Rechtsanwalt affarsjuridik, arvsratt och fastighetsratt. The list states the languages of each entry, and this one names Swedish, English. The list is dated Mars 2026.
A L P Rechtsanwalte, Am Kaiserkai 69, 20457 Hamburg, Clyde & Co Europe LLP, Bohnenstr. 2/4, 20457 Hamburg
SpeaksEnglishSwedish
On the Sveriges ambassad i Berlin (Embassy of Sweden, Berlin) list. Rechtsanwalt affarsjuridik, allm. civilratt, bolagsratt, avtalsratt, handelsratt och bankratt Dr. Stefan Ullrich forsaknings-, sjo-, transport- och logistikratt. The list states the languages of each entry, and this one names Swedish, English. The list is dated Mars 2026.
On the Deutsche Botschaft Kopenhagen (German Embassy Copenhagen) list, under Wirtschaftsrechtskanzlei mit Schwerpunkt Deutschland/Danemark Buros in Hamburg, Flensburg und, Kopenhagen, Arbeitsrecht, Bau- und Architektenrecht, E-Handel und Marketing, Erbrecht, Datenschutzrecht, Handels- und Gesellschaftsrecht, Erneuerbare Energien, Franchising, Immobilienerwerb in Danemark, Mietrecht, Inkasso, Insolvenz und Sanierung von Unternehmen, IT und Outsourcing, Konfliktlosung und Prozessrecht, M&A, Transportrecht, Vertragsrecht, Wettbewerbsrecht, Wirtschaftsrecht, Referendarausbildung: moglich, (Danischkenntnisse erwunscht);, Kontaktperson: Dr. Claas Thole, Korrespondenzsprachen: Deutsch, Danisch, Englisch. The list states the languages of each entry, and this one names German, Danish, English.
On the Deutsche Botschaft Kopenhagen (German Embassy Copenhagen) list, under Buros in Kopenhagen, Hamburg und Palma de Mallorca Sommerhauskauf, Arbeitsrecht, Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Gewerblicher Rechtsschutz & Urheberrecht, Prozessfuhrung, IT- & Datenschutzrecht, Immobilien- & Mietrecht, Privatrecht, Inkasso, Referendarausbildung: moglich (Danischkenntnisse erwunscht), Korrespondenzsprachen: Deutsch, Danisch, Englisch. The list states the languages of each entry, and this one names German, Danish, English.
This page shows the first of the lawyers we hold in Hamburg; the language pages linked beside each list hold the rest. If you know a provider that belongs here, tell us and include where the language is stated.
Where these came from
25 of the 78 come from the Australian government. The others come from gov.pl (19), a United States embassy or consulate (13), a French diplomatic mission (10), the UK Foreign Office's Find a professional service abroad (7), a German diplomatic mission (2) and swedenabroad.se (2). The US Embassy in Berlin publishes this list of English-speaking attorneys in the Hamburg and Bremen region, giving each one's English level and other languages. The Australian Embassy in Berlin publishes this list of English-speaking lawyers and accountants in Germany, with the languages each one works in. Licensed from the Commonwealth of Australia under a Creative Commons Attribution 4.0 International Licence. Some of these are listed on the UK FCDO's Find a professional service abroad, which lists lawyers abroad and says every one of them has confirmed it can provide services in English.
All 78 sit on an official list, published by a body with nothing to sell.
Where in Hamburg
Spread across 27 postcodes: 20354 (20), 20457 (11), 20095 (7), 20099 (3), 20148 (3), and 22 more.
If none of these fits
If none of these fits, the nearest lawyers we list are in Lubeck (1, 57 km away), Groningen (4, 230 km away) and Münster (4, 238 km away). Hamburg itself also has 3724 doctors, 921 therapists, 11 translators and 3 schools and 1 more services listed. A gap here means we have not found a source we can cite, not that nobody exists.
78. That is the number whose working language we can trace to a published source, not the number practising in Hamburg.
Which languages are recorded?
English (49), Polish (20), French (19), Portuguese (3). A provider can appear under more than one language.
When was this last checked?
Between 16 August 2026 and 8 October 2026. Each entry links to the source it was read on, so you can check it yourself.
We use cookies to measure traffic and improve the site. Accept analytics cookies, or decline and we keep only what is essential. See our Privacy Policy.
Hamburg, Germany