Adriana RODRIGUEZ
SpeaksFrench
Official listco.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Home › Services by language › Bogotá › translators
Bogotá, Colombia
Translators in Bogotá who work in French, English and German
31 translators in Bogotá whose working language is recorded somewhere we can point at. Listed by language: 23 in French, 9 in English, 6 in German. Last checked between 19 August 2026 and 8 October 2026. Each language has its own list below, so anyone who works in two appears in both.
31translators
3languages
All 23 listings on this page.
French-speaking translators in Bogotá23
Ana Maria BARRERA
SpeaksFrench
Official listco.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Brigitte GILLE de RINCON
SpeaksFrench
Official listco.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Capucine MAHÉ
SpeaksFrench
Official listco.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Carlos José LATORRE BORRERO
SpeaksFrenchEnglish
Official listco.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Carol Ivonne VILLAMIL BERNAL
SpeaksFrench
Official listco.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Consuelo MARIÑO
SpeaksFrench
Official listco.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Eloïse ALBRICI
SpeaksFrench
Official listco.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Showing 8 of 23. All 23 French-speaking translators in Bogotá →
English-speaking translators in Bogotá9
SpeaksGermanEnglish
Official listbogota.diplo.deIs this you?
Carlos José LATORRE BORRERO
SpeaksFrenchEnglish
Official listco.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
Constanza Merchan Hamann
SpeaksEnglishSpanish
Official listfind-a-professional-service-abroad.service.csd.fcdo.gov.ukIs this you?
No siteMaps
Erwin Antonio LICONA-CALPE
SpeaksFrenchEnglish
Official listco.diplomatie.gouv.frIs this you?
No siteMaps
SpeaksFrenchEnglish
Official listco.diplomatie.gouv.frIs this you?
SpeaksEnglishSpanish
SANCHEZ CARDENAS, Mauricio Alberto
SpeaksGermanEnglish
Official listbogota.diplo.deIs this you?
No siteMaps
SCHÜREN, Claudia
SpeaksGermanEnglish
Official listbogota.diplo.deIs this you?
No siteMaps
ZIMMERMANN, Ruth
SpeaksEnglishFrench
Official listbogota.diplo.deIs this you?
No siteMaps
German-speaking translators in Bogotá6
SpeaksGermanEnglish
Official listbogota.diplo.deIs this you?
FENGLER, Sebastian
SpeaksGerman
Official listbogota.diplo.deIs this you?
No siteMaps
PLÖTZ, Jochen Dr.
SpeaksGerman
Official listbogota.diplo.deIs this you?
No siteMaps
SANCHEZ CARDENAS, Mauricio Alberto
SpeaksGermanEnglish
Official listbogota.diplo.deIs this you?
No siteMaps
SARMIENTO ESPINOSA, Felipe
SpeaksGerman
Official listbogota.diplo.deIs this you?
No siteMaps
SCHÜREN, Claudia
SpeaksGermanEnglish
Official listbogota.diplo.deIs this you?
No siteMaps
Nothing matches that combination.
This page shows the first of the translators we hold in Bogotá; the language pages linked beside each list hold the rest. If you know a provider that belongs here, tell us and include where the language is stated.
Where these came from
22 of the 31 come from a French diplomatic mission. The others come from a German diplomatic mission (7) and the UK Foreign Office's Find a professional service abroad (2). The French Embassy in Bogota publishes lists of doctors, lawyers and official translators, giving the languages each one works in. The German Embassy in Bogotá publishes this list of licensed translators in Colombia; languages are shown where the list states them. Some of these are listed on the UK Foreign Office's Find a professional service abroad, under translators and interpreters in Colombia. Every provider on that service has confirmed it can work in English, and this entry additionally lists Spanish; Castilian. It is listed as providing official, sworn or certified work.
All 31 sit on an official list, published by a body with nothing to sell.
If none of these fits
If none of these fits, the nearest translators we list are in Medellín (1, 239 km away), Cali (4, 307 km away) and Otavalo (4, 681 km away). Bogotá itself also has 54 doctors, 26 lawyers, 6 dentists and 4 schools and 2 more services listed. A gap here means we have not found a source we can cite, not that nobody exists.
Other services in Bogotá
Translators in nearby cities
All 322 cities where we list translators or everything we list in Bogotá.
Questions
- How many translators in Bogotá does this page list?
- 31. That is the number whose working language we can trace to a published source, not the number practising in Bogotá.
- Which languages are recorded?
- French (23), English (9), German (6). A provider can appear under more than one language.
- When was this last checked?
- Between 19 August 2026 and 8 October 2026. Each entry links to the source it was read on, so you can check it yourself.