Alberto LOPEZ GONZALEZ
SpeaksSpanishEnglish
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for English.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Home › Services by language › Málaga › translators
Translators in Málaga who work in English, French, German and Arabic
51 translators in Málaga whose working language is recorded somewhere we can point at. Listed by language: 31 in English, 14 in French, 7 in German. Last checked on 19 August 2026. Each language has its own list below, so anyone who works in two appears in both.
English-speaking translators in Málaga31
Alvaro GARCIA GARCIA
SpeaksSpanishEnglish
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for English.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Andreea PARASCHIV
SpeaksSpanishEnglish
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for English.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Bruno ALVAREZ RODRIGUEZ
SpeaksSpanishEnglish
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for English.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Catherine GERMANN BRIEST
SpeaksSpanishEnglish
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for English.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Cristina ROMERO PADILLA
SpeaksSpanishEnglish
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for English.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Daniel FERNANDEZ MELLADO
SpeaksSpanishEnglish
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for English.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Elena FERNANDEZ RUIZ
SpeaksSpanishEnglish
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for English.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Elisa Isabel NEGRO MORILLA
SpeaksSpanishEnglish
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for English.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Esther NUNEZ VILLANUEVA
SpeaksSpanishEnglish
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for English.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Eva KNORR LAURENTI
SpeaksSpanishEnglish
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for English.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Eva LLANOS GARCIA
SpeaksSpanishEnglish
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for English.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Fatima LUQUE GARCIA
SpeaksSpanishEnglish
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for English.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Helene MALYSSE
SpeaksSpanishFrenchEnglish
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a jurado/a for French and English.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Jose Angel ITURRIAGA URBISTONDO
SpeaksSpanishFrenchEnglish
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for French and English.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Leticia Beatriz RUBI PALOMARES
SpeaksSpanishEnglish
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for English.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Maria Angeles GARRIDO ROMERO
SpeaksSpanishEnglish
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for English.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Maria Concepcion CALLEJA UTRERA
SpeaksSpanishEnglish
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for English.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Maria MARTINEZ BERRIOS
SpeaksSpanishEnglish
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for English.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Maria Pilar CASTILLO BERNAL
SpeaksSpanishGermanEnglish
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for German and English.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Showing 20 of 31. Every entry links to the source it came from, which is searchable in full.
French-speaking translators in Málaga14
Ana Isabel SANCHEZ GARCIA
SpeaksSpanishFrench
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for French.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Apolonia Maria GENE RAMIS
SpeaksSpanishFrench
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for French.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Esther MARTINEZ VAGOGNE
SpeaksSpanishFrench
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for French.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Helene MALYSSE
SpeaksSpanishFrenchEnglish
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a jurado/a for French and English.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Isabel ALVAREZ CAZENAVE
SpeaksSpanishFrench
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for French.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Jose Angel ITURRIAGA URBISTONDO
SpeaksSpanishFrenchEnglish
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for French and English.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Juan SILVA MORENO
SpeaksSpanishFrench
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for French.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Luis Alberto PLATA MONTESINOS
SpeaksSpanishFrench
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for French.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Manuel LAZO MARTIN
SpeaksSpanishFrench
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for French.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Maria Aranzazu CARRILLO AVILA
SpeaksSpanishFrench
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for French.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Maria Inmaculada BOSQUE SENDRA
SpeaksSpanishFrench
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for French.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Maria Tanagua BARCELO MARTINEZ
SpeaksSpanishFrench
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for French.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Olga MARTIN MANCERA
SpeaksSpanishFrench
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for French.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Pedro AMOROS TORRES
SpeaksSpanishFrenchEnglish
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for French and English.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
German-speaking translators in Málaga7
Alberto PELAEZ MORALES
SpeaksSpanishGerman
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for German.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Birgit E.G. KEETMAN
SpeaksSpanishGerman
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for German.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Jasmin PETERSEN
SpeaksSpanishGerman
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for German.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Maria Jose FERNANDEZ NEBREDA
SpeaksSpanishGerman
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for German.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Maria Jose TORRES NAVARRO
SpeaksSpanishGerman
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for German.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Maria Pilar CASTILLO BERNAL
SpeaksSpanishGermanEnglish
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for German and English.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Monica MIOFSKY GUNTER
SpeaksSpanishGerman
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for German.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Arabic-speaking translators in Málaga2
Marta LOPEZ PEREZ
SpeaksSpanishArabic
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for Arabic. Only people the register currently marks as active are listed here. A sworn translation in Spain may only be produced by someone on this register, so the entry is a statement about a qualification, not a recommendation: the ministry makes no judgement about the service.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Nicolas ROSER NEBOT
SpeaksSpanishArabic
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for Arabic. Only people the register currently marks as active are listed here. A sworn translation in Spain may only be produced by someone on this register, so the entry is a statement about a qualification, not a recommendation: the ministry makes no judgement about the service.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Listed only in Spanish1
Ana Maria ESPINAR CAPPA
SpeaksSpanishItalian
On Spain's official register of sworn translators and interpreters, kept by the Ministry of Foreign Affairs, as a traductor/a interprete jurado/a for Italian.
Official listexteriores.gob.es
No siteMaps
Where these came from
All 51 come from one place, exteriores.gob.es.
All 51 sit on an official list, the strongest tier this directory carries.
Where in Málaga
Spread across 14 postcodes: 29018 (9), 29010 (7), 29016 (7), 29013 (5), 29002 (4), and 9 more.
If none of these fits
If none of these fits, the nearest translators we list are in Marbella (19, 48 km away), Ronda (10, 66 km away) and Granada (140, 89 km away). Málaga itself also has 18 lawyers, 3 dentists, 2 doctors and 1 physiotherapist listed. A gap here means we have not found a source we can cite, not that nobody exists.
Other services in Málaga
Translators in nearby cities
All 65 cities where we list translators or everything we list in Málaga.
Questions
- How many translators in Málaga does this page list?
- 51. That is the number whose working language we can trace to a published source, not the number practising in Málaga.
- Which languages are recorded?
- English (31), French (14), German (7), Arabic (2). A provider can appear under more than one language.
- When was this last checked?
- On 19 August 2026. Each entry links to the source it was read on, so you can check it yourself.