How many lawyers in Edinburgh does this page list?

Three. That is the number whose working language we can trace to a published source, not the number practising in Edinburgh.

Which languages are recorded?

German (3). A provider can appear under more than one language.

When was this last checked?

Between 21 August 2026 and 23 August 2026. Each entry links to the source it was read on, so you can check it yourself.

Home › Services by language › Edinburgh › lawyers

Edinburgh, United Kingdom

German-speaking lawyers in Edinburgh

Three lawyers in Edinburgh whose working language is recorded somewhere we can point at. All 3 are listed as working in German. Last checked between 21 August 2026 and 23 August 2026.

3lawyers

1language

Photo: Mike McBey (CC BY 2.0)

Showing all 3 listings.

Anderson Strathern

Max Scharbert, Solicitor & Rechtsanwalt, 1 Rutland Court, Edinburgh EH3 8EY

SpeaksGermanEnglish

On the Deutsches Generalkonsulat Edinburgh (German Consulate General Edinburgh) list, under Commercial law, corporate law, contract law, Korrespondenzsprachen: Englisch und Deutsch, Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare, zur Ausbildung aufzunehmen: nein. The list states the languages of each entry, and this one names English, German.

Official listuk.diplo.de Is this you?

Website Maps

Ralph Sayer

Solicitors & Estate Agents, Christopher J. Sayer, Birch House, 10 Bankhead Crossway South, Edinburgh EH11 4EP

SpeaksGermanEnglish

On the Deutsches Generalkonsulat Edinburgh (German Consulate General Edinburgh) list, under Inheritance law, real estate, commercial leases, Korrespondenzsprachen: Englisch und Deutsch, Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare, zur Ausbildung aufzunehmen: nein. The list states the languages of each entry, and this one names English, German.

Official listuk.diplo.de Is this you?

Website Maps

Womble Bond Dickinson LLP

Beate McBurnie LL.M., Associate Solicitor & Notary Public, 2 Semple Street, Edinburgh EH3 8BL

SpeaksGermanEnglish

On the Deutsches Generalkonsulat Edinburgh (German Consulate General Edinburgh) list, under Banking, Finance & Funds, Korrespondenzsprachen: Englisch und Deutsch, Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: nein. The list states the languages of each entry, and this one names English, German.

Official listuk.diplo.de Is this you?

Website Maps

Nothing matches that combination.

This page holds every lawyer in Edinburgh whose working language we can trace to a published source. If you know a provider that belongs here, tell us and include where the language is stated.

Where these came from

All 3 come from one place, a German diplomatic mission.

All 3 sit on an official list, published by a body with nothing to sell.

If none of these fits

If none of these fits, the nearest lawyers we list are in Belfast (2, 230 km away), Dublin (8, 350 km away) and London (13, 534 km away). Edinburgh itself also has 4 translators listed. A gap here means we have not found a source we can cite, not that nobody exists.

Other services in Edinburgh

Translators4

Lawyers in nearby cities

Belfast2 Dublin8 London13 Brighton1 Stavanger3 The Hague12

All 502 cities where we list lawyers or everything we list in Edinburgh.

Questions

How many lawyers in Edinburgh does this page list?: Three. That is the number whose working language we can trace to a published source, not the number practising in Edinburgh.
Which languages are recorded?: German (3). A provider can appear under more than one language.
When was this last checked?: Between 21 August 2026 and 23 August 2026. Each entry links to the source it was read on, so you can check it yourself.