Basilica del Voto Nacional Gothic spires against blue sky and Andean hills, Quito, Ecuador

Home › Services by language › Ecuador › Translators › English

English in Ecuador

English-speaking translators in Ecuador

141 translators in Ecuador who work in English, in 5 cities. Quito (80), Cuenca (38) and Guayaquil (19) hold 97% of them.

141translators
5cities
76%of all translators here
Photo: Ymblanter (CC BY-SA 4.0)

Showing all 5 cities.

Ecuador141 in 5 cities

Where these came from

These English-speaking translators come from 4 sources, led by Ecuador's judiciary council (accredited experts) (130), a French diplomatic mission (5) and the UK Foreign Office's Find a professional service abroad (3).

Every one of these sits on an official list, published by a body with nothing to sell.

Questions

How many English-speaking translators are there in Ecuador?
We list 141, in 5 cities. That is the number whose working language we can trace to a published source, not the number that exists.
Which city has the most?
Quito, with 80 of the 141.
Is English unusual for translators in Ecuador?
76% of the 185 translators we hold in Ecuador are recorded as working in English. Most of them come from Ecuador's judiciary council (accredited experts), a register that records the languages each provider offers, so the figure reflects who that register covers, not only who speaks what.