Strasbourg Ponts Couverts covered bridges reflected in the Ill River at golden hour, cathedral spire in the background

Home › Services by language › Strasbourg › translators

Strasbourg, France

Czech and English-speaking translators in Strasbourg

Three translators in Strasbourg whose working language is recorded somewhere we can point at. Listed by language: 2 in Czech, 1 in English, 1 in German. Last checked between 20 October 2026 and 18 November 2026.

3translators
1language
Photo: Alois Peiffer (CC BY-SA 3.0)

Showing all 3 listings.

Andrea POUJOL

2, rue Sainte Cécile, 67100 Strasbourg

SpeaksCzech

Expert at the Cour d'Appel de Colmar.

Official listmzv.gov.czIs this you?

Vlasta ŠKODOVA-CETRA

8, rue Leitersperger, 67100 Strasbourg

SpeaksCzech

Expert at the Cour d'Appel de Colmar.

Official listmzv.gov.czIs this you?

The Fourth Eye (Le Quatrième Œil)

32 Allée de la Robertsau, 67000 Strasbourg

SpeaksEnglishFrenchGerman

Kole Wright translates French and German documents into English, including diplomas, academic transcripts and birth, marriage and other civil-status records, with a signed certification of accuracy. He is certified by the American Translators Association for French into English and German into English. Documents can be sent as scans and the translation and certification come back as PDFs, so the work can be arranged remotely. He also interprets between French and English and between German and English, in both directions, and is accredited as a conference interpreter for the EU institutions.

Where these came from

2 of the 3 come from mzv.gov.cz. The other one comes from thefourtheye.eu. This is on the Czech Embassy in Paris's list of interpreters registered with French courts, updated February 2026.

2 of the 3 sit on an official list; the remaining 1 rests on the provider stating it.

Where in Strasbourg

Spread across 2 postcodes: 67100 (2), 67000 (1).

If none of these fits

If none of these fits, the nearest translators we list are in Freiburg (5, 64 km away), Stuttgart (25, 107 km away) and Basel (2, 113 km away). Strasbourg itself also has 901 lawyers, 29 doctors, 7 schools and 6 dentists and 1 more services listed. A gap here means we have not found a source we can cite, not that nobody exists.

Other services in Strasbourg

Translators in nearby cities

All 352 cities where we list translators or everything we list in Strasbourg.

Questions

How many translators in Strasbourg does this page list?
Three. That is the number whose working language we can trace to a published source, not the number practising in Strasbourg.
Which languages are recorded?
Czech (2), English (1), German (1). A provider can appear under more than one language.
When was this last checked?
Between 20 October 2026 and 18 November 2026. Each entry links to the source it was read on, so you can check it yourself.